Peter Mendelsund gilt als einer der besten Coverdesigner seiner Generation – und das als gelernter Pianist, ganz ohne Designausbildung. Wie hat er das geschafft?