Banks are warning against giving too much access to AI agents.