The hemlock-and-glass design boasts a light-therapy mode, immersive Japanese speakers, and room for two