Prime Minister Anthony Albanese said he was stunned after Pauline Hanson attacked his late mother for living in public housing, saying she was “way out” of the One Nation leader’s league.