Unionists have argued the Northern Ireland First Minister could bring down Stormont with her actions.