Five Sydney Swans players at the centre of a sexual assault scandal have addressed the club group for the first time since the alleged incident.