Homelessness services have welcomed a plan to develop a profile of every person sleeping rough in Victoria but say it must be backed with adequate services to support them.