A royal expert said that Meghan's trouble with the Firm stemmed from one main difference.