The Justice Department and FBI have seized internet domains supporting a major Chinese government contractor's hacking operations.