A building recently bought by a Gina Rinehart company will soon become One Nation's headquarters in Queensland.