The whole gaudy spectacle, the ostentatious exhibition of wealth, only serves to emphasise the growing disconnect between the new breed of mega-rich owners and increasingly disregarded fans