The Cape Town start-up has filed US patent applications for technology aimed at AI voice-clone scams.