Saudi central bank says its participation ended after completing a planned proof of concept, amid scrutiny of cross-border payment systems that can reduce reliance on the dollar