Al-Taawon was fined 100,000 Saudi Riyals (around $26,700) and ordered to play its next two home games without fans