Parents are questioning whether individually owned screens are essential for learning as concerns grow over cost, distraction and digital literacy.