The action centres on a dispute over the Government’s approach to negotiations on a new national pay agreement