The president’s call to send a $5,000 “dividend” to every American adult if Republicans win the midterms disturbed some members of his party.