Richard Clayton was sentenced to at least 22 years in prison and blasted as 'despicable' by the judge