Jack Shepherd had been jailed previously for manslaughter in a separate case