The horror author's only London-set story will become a UK-produced series.