An expert warned some tree species like oak and beech could disappear from England’s landscape