Tadhg Leader believes up to 15 athletes who took part in a nationwide trawl could go on to play college football in the United States