Ogham, the so-called Celtic Tree Alphabet, survives on hundreds of standing stones across Ireland and Britain, yet scholars still cannot agree on who created it or why.