The extradition of Daniel Kinahan was the most tracked flight in the world as it approached Ireland on Sunday