The same event can simultaneously be sold to Indian audiences as a triumph of Hindu soft power and attacked as a symbol of international isolation