Patrick Quirke was found guilty of the murder of his love rival Bobby Ryan in 2019