A new option in the United app could be key for passengers with short layovers and empty stomachs.