The general secretary of the TUC Paul Nowak called on the Labour leader to go ‘further and faster’ on cutting bills