AD100 designer Josh Greene went for smart storage pieces—without tiptoeing around style