She's young and she says what she thinks: Caroline Wahl is topping Germany's bestseller lists with her novels. But she has also faced public backlash.