The long-awaited exhibition attracted long queues today, but over 1,000 people were unable to see the world-famous embroidert