Three South Korean military officers were injured on Monday in an unexplained explosion while conducting an operation in the western sector of the Demilitarised Zone (DMZ) separating the two Koreas, Seoul's Joint Chiefs of Staff (JCS) said.