Federal prosecutors accused TikTok of collecting and keeping data from children without notifying parents or receiving consent.