Cult Darlinghurst restaurant Joe’s Table will open a new venture while a former Soul Dining chef launches a 35-seater that specialises in Korean broth dishes.