Le Canada « manque à ses obligations juridiques internationales » par son refus d’enquêter en profondeur sur les crimes dont ont été victimes les enfants autochtones qui ont été soumis au système de pensionnats pour Autochtones (SPI) et de punir les auteurs de ces crimes.