The US president resurrected a story about firemen “literally lifting me up” to escape a building that was in danger of collapse in the aftermath of the atrocity.