The lawsuit alleges UAE-linked crypto deals breached constitutional rules on foreign payments to presidents.