The signing comes days after Trump announced the deal to bolster U.S. military presence on the icy island but keep it under Danish control.