The arrests followed an eight-day operation in Rajasthan during which police tracked the main accused across multiple locations