The RAF has temporarily paused operations involving its Hawk training jets while an investigation into the incident is carried out.