The U.S.-Canada trade war is raising prices for certain products, disrupting supply chains, and creating uncertainty for families.