The family of Australian aid worker Zomi Frankcom, who was killed in the Gaza Strip, could be invited to participate in the British inquest into the tragedy.