The major American airline will add two new direct routes from the New York area to Sardinia and Sicily, plus a new service from DC to Milan and the return of a seasonal connection to Puglia.