Ousted Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores pleaded not guilty on Thursday to a new US indictment accusing them of conspiring to torture political opponents.