La cantante compartió el enlace con familiares y amigos cercanos, luego de cinco años de relación con el músico