James Gunn gets a boost as top Warner Bros. brass are booted in the proposed merged company, unceremoniously known as Skydance