Footage taken outside a Huntingdale house shows an extraordinary confrontation that one couple says reflects the challenges of reporting unruly tenants to authorities.