A crucial decision midway through the second half that was overturned by the bunker left the South Sydney coach seething.