The brothers addressed the lead-up, culmination and aftermath of their fallout in an RTÉ documentary.