For 80 years, nuclear weapons stayed under government control. Today’s emerging existential technology sits largely with private companies and a few CEOs.